沉浸式 x 素人舞蹈 x 公親寮 x 太平歌

雖然2024年才是香科年，今年公親寮太平歌活動也不停歇，跨界參與舞蹈演出。這應該是太平歌首次與沉浸式素人舞蹈的跨界合作。

感謝 賴翠霜舞創劇場Lais Creative Dance Theater 選擇公親寮作為2022-2024「舞蹈地方深耕三年計畫——素人舞蹈工作坊123」第二年度階段性呈現場地。結合素人舞蹈家、公親寮社區居民、太平歌陣、在地料理（魯麵）一起完成二日三場次的《舞到巷弄》。

《舞到巷弄》由巷弄串起廢墟、古厝、街角、廟埕，共分成6站。與太平歌合作的片段為第3站〈盲婚〉，講著過去媒妁之言的悲歌。太平歌團員唱著〈有緣千里〉中自由戀愛、情投意合的「一點冤魂卜來共你相纏」（典故《陳三五娘》），與父母之命的無奈形成強烈的對比。

從正式演出前的彩排，陌生到熟悉、走位的調整、音樂的搭配，再到第一場、第二場，再到最終的第三場，一連兩天，實則不容易。大概是學習太平歌數十年的團員，也沒想到有一日在自己的家鄉搭配素人舞蹈演出。
明年2024年，即將迎來西港香第81香科甲辰香科，再歡迎大家來公親寮看熱鬧！

賴翠霜舞創劇場自 2017 年駐館台南,迄今已邁入第七個年頭,特別在 2020-2021 的雙年計畫開始有品質的培訓出一批優秀的素人舞者,然而在 2022-2024 年再次規劃三年長期培訓計畫,今年已經邁向第二年度;素人學員的年齡橫跨 25~70 歲,來自台南各領域並毫無舞蹈基礎,以環境劇場的形式在台江地區的街景出現,除了推廣舞蹈教育之外,還能有效傳達舞蹈理念,並且活絡地方藝術與凝聚在地居民向心力,期許帶動觀光與話題效應。

去年我們在十二佃、南溪寮以及媽祖宮里三地,用遊覽車載著觀眾做推廣形式的演出,並且得到不少的正面回應,今年選擇在公親寮演出,是我們在台江地區多處遊走後決定選擇的地點。公親寮是個小巧而且尚有多處完整保留三合院與平房的一個村里,讓人有種時光倒流的感覺,編舞家對此地的建築保留感動不已,也是靈感來源之處,因此我們決定用舞蹈表演形式來穿梭在巷弄之中,結合在地特色。人文背景來與里民傳達不同藝術理念,並且推廣此地帶入外地觀眾來認識這個僅存少數的傳統之地。

觀眾將以跟隨遊走的方式在巷弄裡穿梭觀看演出,表演內容以行為藝術、舞蹈劇場形式為主,並融合地方傳統樂曲太平歌入舞,將邀請 1-3 位太平歌長輩在部分段落參與演出。公親寮的巷弄之間則變成此次演出作品中最有在地風格的景象,不論是街角歷史或是人文背景都是我們挖掘地方故事的最佳題材;隨著路線的規劃,最後一站將以公親寮清水寺廟前的廣場作為作品的最終站,我們會有辦桌舞蹈橋段,上演過年時當地辦桌吃大滷麵的奇景,熱鬧氛圍表現出當地純樸的習俗活動。

製作人｜賴翠霜         
創作者｜賴翠霜、蘇琬婷
工作坊固定講師｜陳佳宏、蘇琬婷
工作坊約聘講師｜李芷穎、楊舜名    
表演者｜左美雲、向鳴德、朱妤璇、吳淑棉、李怡臻、周秋菊、施光恆、徐嘉瞳、殷淑敏、涂慧珠、翁香蘭、高柏銓、張清秀、梁瓊芬、郭芳純、郭芷綺、陳廷俞、陳灼琴、陳恩莉、葉美娥、蔡瓊華、鄭麗玲、賴歡吟、蘇意琪   
排練/講師助理｜陳盈琪
活動策劃｜賴翠霜
燈光技術統籌、執行｜邱郁雯
動態影像紀錄｜雙澄影像工作室 陳聖華
平面攝影紀錄｜KEN Photography 王勛達
平面設計｜針葉林 Tzeng Yanlin
活動執行｜吳姿儀
舞團行政｜梁惠玲