「在歷史、父權、宗教與階級的夾縫裡，
女性的身影被目光雕刻、被期待綑綁。
優雅淪為服從的枷鎖，微笑化為扭曲的印記，
壓抑與窒息在每一次呼吸間蔓延。
世界如同冷冽的鏡面，映照出
美麗背後，醜陋如影隨形，從未停息……」
本次創作的起點，源自我們參與 Artscross 國際交流計畫中的一段小品演出。當時，我們初步探討了「美」與「醜」之間的內外轉化，並延伸至價值觀如何因此而扭曲與改變。這樣的反思成為後續創作的觸發點，使我們持續深入，試圖在身體與舞蹈的語彙中挖掘人們面對真實自我時的矛盾與掙扎。
舞團自 2018 年推動「雙年計劃」，以兩年為循環：首年展開議題研究與場域實驗，保持開放姿態；次年則將研究成果推進為完整的劇場製作，讓議題在沉澱中展現厚度與張力。
今年的雙年計劃以 《最美麗的醜》為題，探討美的代價。從古今中外的歷史與現實出發，聚焦女性如何在父權社會、階級關係、宗教規訓與爭寵模仿中，以「優雅」之名殘害自身身體：裹小腳、束腰、唇盤、長頸族、蒙面……這些看似高貴的形象背後，是痛苦與犧牲。除此之外，我們也將探討「年齡」如何成為美感的隱性標準──青春被捧為唯一的價值，而衰老則被視為失落與淘汰。這些規範不僅映照出階級的劃分，也揭露了人性為了權力與慾望所展現的殘忍。
此次創作特別邀請導演 齊藤伸一合作，讓舞蹈與劇場語言交織，使表演者不僅是被觀看的身體，更成為能思考、能發聲的主體，與觀眾一同直面美與醜、人性與權力的矛盾糾結。
「在歷史、父權、宗教與階級的夾縫裡，
女性的身影被目光雕刻、被期待綑綁。
優雅淪為服從的枷鎖，微笑化為扭曲的印記，
壓抑與窒息在每一次呼吸間蔓延。
世界如同冷冽的鏡面，映照出
美麗背後，醜陋如影隨形，從未停息……」
本次創作的起點，源自我們參與 Artscross 國際交流計畫中的一段小品演出。當時，我們初步探討了「美」與「醜」之間的內外轉化，並延伸至價值觀如何因此而扭曲與改變。這樣的反思成為後續創作的觸發點，使我們持續深入，試圖在身體與舞蹈的語彙中挖掘人們面對真實自我時的矛盾與掙扎。
舞團自 2018 年推動「雙年計劃」，以兩年為循環：首年展開議題研究與場域實驗，保持開放姿態；次年則將研究成果推進為完整的劇場製作，讓議題在沉澱中展現厚度與張力。
今年的雙年計劃以 《最美麗的醜》為題，探討美的代價。從古今中外的歷史與現實出發，聚焦女性如何在父權社會、階級關係、宗教規訓與爭寵模仿中，以「優雅」之名殘害自身身體：裹小腳、束腰、唇盤、長頸族、蒙面……這些看似高貴的形象背後，是痛苦與犧牲。除此之外，我們也將探討「年齡」如何成為美感的隱性標準──青春被捧為唯一的價值，而衰老則被視為失落與淘汰。這些規範不僅映照出階級的劃分，也揭露了人性為了權力與慾望所展現的殘忍。
此次創作特別邀請導演 齊藤伸一合作，讓舞蹈與劇場語言交織，使表演者不僅是被觀看的身體，更成為能思考、能發聲的主體，與觀眾一同直面美與醜、人性與權力的矛盾糾結。